Glossaire de la simulation des Nations unies

    Lorsque vous commencerez à participer à la simulation des Nations unies (MUN), vous rencontrerez de nombreux termes qui ne vous seront peut-être pas familiers. Ces mots et expressions sont spécifiques à la simulation des Nations unies et peuvent ne pas faire partie de la conversation courante. Cependant, ils sont faciles à comprendre avec le temps, et une fois que vous connaîtrez leur signification et leur application, ils deviendront une seconde nature. Voici quelques-uns des termes les plus courants que vous rencontrerez dans le cadre de la MUN :

    Termes de base du MUN

    • Délégué: Personne représentant un pays au sein d'une commission MUN. Le nombre de délégués dans une commission peut varier de quelques uns à plusieurs centaines. Les délégués s'efforcent de proposer des politiques par le biais de documents écrits, appelés projets de résolution, et de les faire adopter à la majorité des voix. Ils font avancer leurs idées en parlant, en faisant pression, en négociant et en écrivant pour influencer les résultats de la commission.
    • Double délégué: Deux délégués représentant le même pays ensemble.
    • Délégation: Un groupe de délégués du même club ou de la même institution qui participent ensemble à une conférence.
    • Délégué principal: Le chef d'une délégation, généralement un étudiant chargé de guider la participation de l'équipe. Le chef de délégation peut également diriger le club MUN, mais ce n'est pas toujours le cas.
    • Pack délégué: Une collection d'articles remis aux délégués lors d'une conférence, comprenant souvent un manuel, des cartes, du matériel d'écriture et d'autres documents liés à la conférence.
    • Manuel du délégué: Un livret fourni par la conférence contenant des informations utiles, telles qu'une lettre de bienvenue du secrétaire général, une liste de sujets, les salles des comités, le programme de la conférence, un plan du lieu, les coordonnées de la ville et les numéros de contact en cas d'urgence.
    • Placard: Un signe avec le nom du pays que le délégué représente, utilisé pour indiquer sa présence, voter et faire signe à la présidence.
    • Président: La personne chargée de gérer le déroulement des débats au sein d'une commission. Elle veille à ce que le règlement intérieur soit respecté, donne la parole aux délégués, gère les motions et facilite les votes. Les présidents sélectionnent également les délégués pour les prix de la diplomatie et fournissent un retour d'information.
    • Directeur: Autre terme pour désigner la présidence.
    • Dias: Désigne le groupe collectif de présidents qui dirigent le comité.
    • Hors service: Toute action ou comportement qui viole le règlement intérieur.
    • Gavel: Un petit marteau en bois utilisé par le président pour maintenir l'ordre dans la salle des commissions.
    • Prise de position: Un document écrit résumant la position d'un pays sur les questions discutées, son lien avec le sujet et les solutions qu'il propose. Les documents de synthèse doivent être soumis aux présidents avant la conférence.
    • Guide d'étude: Un guide de référence qui fournit des informations sur les sujets qui seront débattus lors de la conférence MUN.
    • Règlement intérieur (RdP): L'ensemble des lignes directrices qui dictent le fonctionnement d'un comité de simulation des Nations Unies.
    • Décorum: Une demande d'ordre au sein de la commission. Le président fait appel au décorum lorsque les délégués deviennent trop bruyants ou perturbateurs. Lorsqu'il est fait appel au "décorum", les délégués doivent se calmer et retourner à leur place.
    • Motion: Une demande formelle faite par un délégué pour proposer une action au sein de la commission. Les motions sont utilisées pour guider le débat et peuvent inclure des demandes de caucus, de vote ou de clôture de la session.
    • Deuxième: Lorsqu'un délégué est d'accord avec une proposition de motion et la soutient. La plupart des motions doivent être appuyées pour être examinées par la commission. Si aucun soutien n'est apporté, la motion est automatiquement rejetée.
    • Objection: Lorsqu'une motion est appuyée, le président demande s'il y a des objections. Pour que la motion soit soumise au vote, il faut qu'au moins un délégué s'y oppose. Si aucune objection n'est soulevée, la motion est automatiquement adoptée.

    Majorité simple: Un vote qui nécessite que plus de 50% des délégués soient en faveur pour qu'il soit adopté. La plupart des votes de procédure requièrent une majorité simple.

    Sur le sol: Lorsqu'une motion, un document de travail ou un projet de résolution est ouvert à la discussion et au vote. Le terme "floor" provient des milieux législatifs et désigne l'espace où se déroulent les débats et autres activités.

    Blocs: Groupes de délégués qui partagent des points de vue similaires et travaillent ensemble pour rédiger des résolutions. Les blocs peuvent se former autour d'intérêts régionaux, culturels ou idéologiques, mais la base d'un bloc peut varier en fonction du sujet. Le choix du bloc à rejoindre se fait généralement en fonction de la question en jeu.

    Débit: La sténographie ou les notes que les délégués prennent pour suivre les idées, les politiques et les arguments soulevés dans les discours des autres délégués. Le flux peut être écrit sur papier ou électroniquement et est utilisé à la fois par les délégués et les présidents.

    "Honorable Président, Distingués Délégués".: Bien qu'il soit d'usage d'utiliser cette phrase, elle n'est pas obligatoire et l'omettre ne posera aucun problème.

    Conditions de la conférence

    Conférence MUN: Une conférence de simulation des Nations unies où des délégués de différentes écoles ou clubs se réunissent pour débattre et négocier. Les conférences MUN peuvent être organisées par des universités, des lycées, des enseignants ou des prestataires tiers, et peuvent compter des centaines, voire des milliers de participants. Elles peuvent avoir une portée nationale ou internationale et s'adresser à différents niveaux d'expérience.

    Secrétariat: L'équipe responsable de l'organisation et du déroulement de la conférence MUN.

    Secrétaire général: Le chef du secrétariat, généralement responsable du recrutement et de la gestion des autres membres du secrétariat.

    Directeur général: Un rôle de haut niveau, généralement au même titre que le secrétaire général, qui supervise la logistique ou les universitaires au sein de la conférence.

    Secrétaire général adjoint: Les responsables des différents départements de la conférence. Il peut s'agir de la gestion des présidents, des universitaires, de la logistique, des services aux délégués, du marketing, de la collecte de fonds, des finances, des événements sociaux, des médias, de la presse et des conférenciers invités.

    Page: Un bénévole chargé de transmettre les notes entre les délégués pendant la conférence.

    Administrateur: Un bénévole qui remplit les fonctions d'un page mais qui participe également à d'autres tâches du comité.

    Points et demandes de renseignements

    Point d'enquête parlementaire: Également appelé "point d'interrogation". Un délégué pose au président une question concernant le règlement intérieur ou tout autre aspect du comité qu'il ne comprend pas.

    Point d'information: Une question posée par un délégué à un autre délégué, généralement après qu'il ait prononcé un discours sur la liste des orateurs. Certaines conférences n'autorisent pas les points d'information, il convient donc de vérifier le règlement de la conférence.

    Suivi: Demande d'une deuxième question après en avoir posé une lors d'un point d'information.

    Point de privilège personnel: Une demande faite par un délégué lorsque quelque chose d'extérieur au débat affecte sa capacité à participer (par exemple, besoin d'aller aux toilettes, problèmes de température dans la salle, ou difficulté à entendre un autre orateur).

    Rappel au règlement: Une demande de correction lorsqu'un délégué estime que le règlement intérieur n'est pas respecté. Les spécificités peuvent varier d'une conférence à l'autre, il convient donc de consulter le règlement intérieur pour plus de détails.

    Droit de réponse: La possibilité pour un délégué de répondre s'il estime que son pays a été insulté dans le discours d'un autre délégué. Si le président l'approuve, le délégué peut répondre pendant une période déterminée. Il n'y a pas de droit de réponse à un droit de réponse.

    Point de divertissement: Un point léger et informel utilisé dans certaines conférences pour suggérer une pause en vue d'une activité de détente. Les points de divertissement sont généralement utilisés au début ou à la fin des sessions, à la discrétion du président.

    Pour plus de détails sur les points et les motions, consultez notre guide complet.

    Début de la session

    État membre: Un pays qui a ratifié la charte d'une organisation internationale, telle que les Nations unies. Les États membres ont le droit de vote au sein des comités.

    Observateur: Un délégué d'un pays ou d'une organisation qui n'est pas membre du comité mais qui participe en tant qu'observateur. Les observateurs ne peuvent voter que sur des questions de procédure. Pour plus de détails, consultez le règlement intérieur de la conférence.

    Appel nominal: Une procédure au début de chaque session du comité pour déterminer quels sont les délégués présents. Elle permet d'établir le quorum et de déterminer si le comité est en mesure de voter.

    Quorum: Le nombre minimum de délégués devant être présents pour qu'un débat puisse commencer. Consultez vos Règles de procédure pour connaître les spécificités de votre commission en matière de quorum.

    Présent: La réponse qu'un délégué donne lors de l'appel nominal lorsqu'il participe à la session mais souhaite se réserver le droit de s'abstenir lors du vote final.

    Présents et votants: Une réponse lors de l'appel nominal lorsqu'un délégué choisit de ne pas s'abstenir, ce qui signifie qu'il votera pour ou contre le projet de résolution.

    Établissement de l'ordre du jour: Le processus par lequel les délégués décident des sujets de l'ordre du jour qu'ils aborderont en premier au cours de la session.

    Débat

    Liste des orateurs: L'ordre par défaut des orateurs dans une commission. Il s'agit d'une liste de délégués qui sont reconnus pour prendre la parole dans l'ordre dans lequel ils ont été ajoutés. La liste est suspendue lorsqu'une motion, telle qu'un caucus modéré ou une procédure de vote, est adoptée.

    Rendement: À la fin d'un discours, le délégué a la possibilité de "céder" le temps qui lui reste de l'une des manières suivantes :

    • À la présidence : Le délégué renonce au reste de son temps de parole.
    • À un autre délégué : Un autre délégué est autorisé à utiliser le temps restant.
    • Aux questions : L'orateur est invité à poser des questions auxquelles il répondra pendant le temps qui lui reste.

    Débat informel: Une motion qui permet aux délégués de quitter temporairement la liste des orateurs pour s'engager dans des activités spécifiques, telles que la discussion d'un sous-thème ou le travail sur des projets de résolution. Cela se fait par le biais de motions telles que le caucus modéré, le caucus non modéré ou la consultation plénière.

    Caucus modéré: Un débat moins formel axé sur un sous-thème. Un délégué demande la tenue d'un caucus avec modérateur, en précisant la durée, le temps de parole de chaque orateur et le sujet de discussion. Par exemple, le Venezuela propose un caucus modéré de 10 minutes : "Le Venezuela propose un caucus modéré de 10 minutes, avec un temps de parole de 45 secondes sur le thème "Où devrions-nous placer les déchets plastiques retirés des océans ?

    Caucus non modéré: Temps alloué aux délégués pour quitter leur siège et se déplacer librement dans la salle pour faire du lobbying, négocier et rédiger des projets de résolution. Aucun thème n'est requis pour ce type de caucus, seule la durée totale est nécessaire.

    Consultation plénière: Il s'agit d'un format de discussion informel dans lequel le délégué qui en fait la demande prend la parole en premier et choisit l'orateur suivant. Cela se poursuit jusqu'à ce que le temps imparti soit écoulé.

    Tableau: Suspendre la discussion d'un sujet ou d'une motion jusqu'à une date ultérieure.

    Rédaction de résolutions

    • Clause: Une clause est une instruction détaillée décrivant la politique spécifique que vous souhaitez voir mise en œuvre si la résolution est approuvée.
    • Document de travail: Le projet initial d'idées compilées par différents blocs. Les documents de travail n'ont pas encore le format d'une résolution, mais contiennent généralement des clauses complètes.
    • Projet de résolution: La version finale d'un document de travail où les idées combinées des blocs sont correctement mises en forme. Après l'approbation du président, il peut être débattu et, une fois le débat terminé, voté.
    • Parrains: Délégués qui ont joué un rôle clé dans la rédaction de la résolution. Ils rédigent généralement la majeure partie du document, mais pas toujours. Le nombre de parrains est généralement limité.
    • Signataires: Les délégués qui soutiennent un projet de résolution ou qui souhaitent qu'il soit discuté. Le nombre de signataires n'est pas limité.
    • Déposant: Le délégué qui présente une clause ou une résolution (les présentateurs et les co-soumissionnaires diffèrent des parrains et des signataires, selon le règlement intérieur de la conférence).
    • Co-soumissionnaire: Un délégué qui signe la clause d'un autre délégué afin d'être crédité pour la soumission conjointe.
    • Clause préambulatoire: Ces clauses fournissent le contexte des politiques figurant dans le dispositif, en expliquant les raisons qui les sous-tendent, en fournissant des informations générales sur la question, des précédents juridiques ou d'autres informations complémentaires. Les clauses du préambule sont généralement en italique et ne sont pas numérotées.
    • Clause opératoire: Clauses qui expliquent ce que la résolution fera ou détaillent des politiques spécifiques. Elles sont souvent accompagnées de sous-clauses qui développent les idées. Les premiers mots sont en italique et chaque clause est numérotée.
    • Amendement: Une modification apportée à une clause du dispositif. Les amendements peuvent modifier, ajouter ou supprimer le contenu d'une clause.
    • Amendement amical: Modification d'une clause sur laquelle tous les auteurs sont d'accord. Les amendements amicaux sont automatiquement ajoutés à la résolution.
    • Amendement défavorable: Modification d'une clause avec laquelle au moins un des auteurs n'est pas d'accord. Ces amendements font l'objet d'un vote et ne peuvent être ajoutés que si une majorité les approuve.
    • Fusion: Lorsque deux ou plusieurs projets de résolution sont combinés. Cela conduit souvent les blocs à unir leurs forces pour renforcer leur pouvoir de vote.
    • Panel d'auteurs: Une motion dans laquelle les principaux contributeurs à un projet de résolution se présentent devant la commission pour donner une vue d'ensemble et répondre aux questions.
    • Introduire un projet de résolution: Une motion pour discuter formellement d'un projet de résolution par son nom, comme le "Document de travail 1.2" qui est présenté comme un projet de résolution.
    • Introduire l'amendement: Une motion pour examiner et voter les amendements soumis. Les règles de présentation et de vote des amendements varient selon les conférences.

    Vote

    • Fermer le débat: Une motion visant à mettre fin au débat et à passer à la procédure de vote. Si elle est adoptée, plus aucun orateur n'est ajouté à la liste des orateurs et seules les motions relatives au vote sont autorisées.
    • Procédure de vote: La phase à la fin d'une session où les délégués votent sur les amendements et les projets de résolution. Personne ne peut entrer ou sortir de la salle pendant cette période.
    • Réorganiser les projets de résolution: Proposition visant à modifier l'ordre de vote des projets de résolution.
    • Vote article par article: Une motion visant à voter sur chaque clause individuellement, plutôt que sur l'ensemble. C'est généralement le cas pour rejeter certaines clauses.
    • Diviser la question: Une motion visant à voter séparément sur certains articles du dispositif, qui peuvent être choisis à n'importe quel endroit de la résolution. Par exemple, voter séparément les articles 3, 6 et 11, les autres étant votés en bloc.
    • Diviser la maison: Une motion qui supprime la possibilité de s'abstenir. Si elle est adoptée, tout le monde doit voter "pour" ou "contre".
    • Vote par acclamation: Une motion dans laquelle un projet de résolution est adopté si aucun délégué ne s'y oppose. Si une objection est soulevée, le vote passe à la majorité simple.
    • Vote par appel nominal: Une motion visant à ce que les délégués déclarent verbalement leur vote comme suit : "Pour", "Contre", "Accepter" ou "S'abstenir".
      • Pour: Lorsqu'un délégué vote en faveur d'une résolution.
      • Contre: Lorsqu'un délégué vote contre une résolution.
      • Abstention: Lorsqu'un délégué choisit de ne pas voter "pour" ou "contre" une résolution.
      • Passez: Une façon de sauter un vote et d'attendre le second tour, après lequel le délégué doit voter "pour" ou "contre".
    • Voter avec des droits: Lorsqu'un délégué vote de manière inattendue (par exemple contre sa propre résolution), il peut prendre la parole après la fin du vote.
    • Suspendre/déposer le débat: Une motion visant à interrompre la session, généralement pour des pauses telles que le déjeuner ou le café.
    • Ajournement: Une motion pour mettre fin à la session de la commission jusqu'à la prochaine conférence.

    Mandat du Conseil de sécurité

    • P5: Les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies (Chine, France, Russie, Royaume-Uni et États-Unis) qui disposent d'un droit de veto.
    • Veto: Lorsqu'un membre du P5 vote contre une résolution ou une motion, la faisant automatiquement échouer.
    • Vote de procédure: Le vote sur des questions non substantielles qui n'ont pas de conséquences dans le monde réel. Par exemple, le vote d'une motion pour un caucus modéré.
    • Vote sur le fond: Voter des résolutions qui ont un impact sur le monde réel. Cela inclut les projets de résolution qui, s'ils sont adoptés, pourraient devenir des actions contraignantes.
    • Reliure: Une résolution qui oblige légalement les pays à s'y conformer. Seules les résolutions du Conseil de sécurité sont contraignantes, les autres ne le sont pas.

    Termes de la crise

    • Crise: Une simulation rapide où la situation évolue rapidement et où les délégués peuvent directement influencer le résultat.
    • Crise historique: Une crise qui se déroule dans le passé.
    • Crise futuriste: Une crise qui se déroule dans le futur et qui peut avoir une base plus spéculative.
    • Directeur de crise (CD): La personne en charge de la crise, généralement responsable de la définition du sujet et de la supervision du guide d'étude et des biographies des personnages.
    • Personnel de crise: L'équipe qui soutient le directeur de crise, qui peut comprendre des directeurs de crise adjoints, des directeurs de salle d'attente et des présidents de salle de front.
    • Cabinet unique en crise: Une crise qui se déroule dans une salle avec des participants.
    • Cabinet commun de crise (CCC): Une crise impliquant plusieurs salles où les délégués peuvent former des alliances ou s'affronter au fur et à mesure du déroulement de la crise.
    • Directive: Une demande écrite envoyée au personnel de crise (Backroom). Ces demandes peuvent être approuvées ou refusées et contribuent à faire avancer la crise.
    • La mort: Lorsque le personnage d'un délégué meurt, il doit assumer un nouveau rôle. Dans certaines CCM, les personnages peuvent être ressuscités dans différentes commissions.
    • Directeur de cabinet: Un membre du personnel qui gère un cabinet spécifique. Il approuve les petites demandes et soumet les demandes plus importantes au directeur de crise.
    • Personnel d'arrière-boutique: L'équipe qui traite les directives individuelles et soutient la crise.
    • Chaise Frontroom: Le président de la commission qui travaille avec les coulisses pour gérer la crise.
    • Biographie du personnage: Un document qui décrit les détails du personnage qu'un délégué représente dans la crise.
    • Mise à jour sur la crise: Nouvelles informations fournies par la salle d'arrière-plan à la salle d'avant-plan pendant une crise.
    • Connaissance des caractères: Les informations dont dispose votre personnage pendant la crise. Ces informations peuvent être différentes de ce que vous, en tant que délégué, savez de la crise.
    • Défection / trahison: Lorsqu'un délégué change de cabinet tout en conservant l'identité de son personnage.
    • PNJ (personnage non jouable): Un personnage joué par le personnel de crise, et non un délégué ou un président.

    Abréviations de MUN

    • DSG - Secrétaire général adjoint
    • L'UE - Union européenne
    • GA - Assemblée générale
    • PIB - Produit intérieur brut
    • OIG - Organisation intergouvernementale
    • OMD - Objectifs du millénaire pour le développement
    • Mod - Caucus modéré
    • ONG - Organisation non gouvernementale
    • JCC - Comité mixte de crise
    • PGA - Président de l'Assemblée générale
    • PHRC - Président du Conseil des droits de l'homme
    • PICJ - Président de la Cour internationale de justice
    • PdA - Panel d'auteurs
    • CSP - Président du Conseil de sécurité
    • ODD - Objectifs de développement durable
    • SC - Conseil de sécurité des Nations unies
    • SG - Secrétaire général
    • ONU - Nations Unies
    • Non modifié - Caucus non modéré
    • USG - Secrétaire général adjoint

    Acronymes MUN

    • CIA: Le choc, l'information et l'action sont les éléments clés d'un bon discours de MUN.
    • WAK: La revendication d'un pays sur la pertinence d'un sujet. Il "veut", "a peur" ou "connaît" le sujet.
    • OLaF: Un lien avec un sujet basé sur la recherche. Il est soit évident, soit probable, soit flexible, selon votre position.
    • SEEC: Un cadre pour construire des arguments solides : Affirmation, Explication, Exemple, Conclusion.
    • RCA: Les trois options de modification : Modifier, Ajouter ou Supprimer.
    • Orientation 180: Les cinq éléments clés à connaître sur votre pays : la taille, la population, les relations avec les pays voisins, le rang du PIB et la structure politique.

    Termes à éviter

    • Enseignant: N'appelez pas le président "professeur". C'est incorrect et souvent mal vu.
    • I: Évitez d'utiliser le "je" dans vos discours. Faites plutôt référence à votre pays en utilisant "nous" ou le nom du pays. Par exemple, "Nous pensons que la meilleure politique est...".
    • Autres termes à éviter: Yo, Dude, Buddy, Bossman, The Big C, Your Honour, "Oh Captain, My Captain".

    Nous espérons que notre guide de la terminologie MUN vous sera utile !